司马将军歌(代陇上健儿陈安)

—— 司马将军歌李白:狂风吹古月,窃弄章华台

来源:中国最美古诗词网 \\ 作者:李白 \\ 朝代:唐代 \\ 栏目: 全唐诗 \\ 人气: \\ 更新:2017-08-05

  狂风吹古月,窃弄章华台。

  北落明星动光彩,南征猛将如云雷。

  手中电击倚天剑,直斩长鲸海水开。

  我见楼船壮心目,颇似龙骧下三蜀。

  扬兵习战张虎旗,江中白浪如银屋。

  身居玉帐临河魁,紫髯若戟冠崔嵬,

  细柳开营揖天子,始知灞上为婴孩。

  羌笛横吹阿亸回,向月楼中吹落梅。

  将军自起舞长剑,壮士呼声动九垓。

  功成献凯见明主,丹青画像麒麟台。

李白司马将军歌古诗配图
李白司马将军歌古诗配图

  「翻译

  狂风吹荡古月,窃窃私弄于章华台上。

  北方天空,明星闪动光彩;南征猛将,如云如雷。

  手中倚天剑电闪风生,直斩长鲸,海水裂开。

  我见兵家楼船壮人心目,就像当初王濬直下三蜀的龙骧战舰。

  大张虎旗,扬兵习战,江中白浪,翻滚如银屋。

  身居中心玉帐,面临月神方向,满脸紫髯若戟冠崔嵬。

  恰如周亚夫在细柳开营拜揖天子,才知道灞上敌军简直是儿戏的婴孩。

  羌笛横吹《阿亸回》乐曲,向月楼中吹响《落梅》的笛声。

  将军自起,挥舞长剑,属下壮士呼声如雷,惊动九垓。

  等待功成之日,献凯见明主,你的丹青画像一定可以供在麒麟台。
 

  「赏析

  《司马将军歌》是塑造了一位南征将军的英雄形象,全诗充满了爱国主义热情与乐观主义精神。全诗分三段。首二句为第一段,写胡人侵扰中原,为全诗的发端。“北落”至“为婴孩”十二句为第二段,写“南征猛将如云雷”,是全诗的主体部分。前四句写“南征猛将”的威武形象;后八句从“我见”中表现军容严整,声势浩大,将军坐镇严伟有如汉朝的周亚夫。“羌笛横吹”以下六句为第三段,写胜利归来,歌舞庆贺,天子表彰,名垂后世。

声明: 本网所转载的现代诗(注意是"现代诗")只为弘扬中华现代诗词文化,为诗词爱好者提供在线学习和参考。所有现代诗作品版权均归原作者或原网站所有,本站不持任何立场!如不慎侵犯了您的权益,请联系我们删除。
李白
李白
——唐代诗人

唐代诗人李白生平简介:字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。李白写过的著名诗篇有《行路难》、《将进酒》、《蜀道难》等,李白的诗一般收录于《李太白全集》《李翰林集》《太白草堂集李白诗集》。..

上一篇:绝句·两个黄鹂鸣翠柳

下一篇:秋词

相关古诗
  • 凉州词二首·其一·葡萄美酒夜光杯 唐代诗人王翰的七言绝句古诗《凉州词二首·其一》全诗:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?

      作者: 王翰
  • 赵振江:人民诗歌的翻译家 “文革”十年后,有一种文学饥渴,上世纪80年代,国内对拉美的“文学爆炸”很感兴趣,我最早发表的译作是和北大赵德明、段玉然两位同事合译的巴尔加斯·略萨的《世界末日之战》,而我独自翻译..

      作者: admin
  • H5 | 这本超美的地理杂志,用了整整50页来“发现晋城”! 它是一本以介绍国内外城市风土人情为主要内容的新兴地理类刊物,从今年年中开始,每期都会推出一个“深度策划”栏目,聚焦“富有特色和内涵的中小城市”,力图用大手笔、大气魄、宽思维、广视..

      作者: admin
  • 第1221期志耀专栏徐志耀:文言文、诗歌教学的比较阅读(三) 之所以有这个方法,是源于多年前听王荣生教授的一次讲座。于是我才想到了,用比较阅读的方法来激活他们的思维,激发他们的兴趣@尹劲川师附中嗯,这个责任不能是语文老师的【管理员】李开娴广东..

      作者: 诗王