金缕曲·丁未五月归国旋复东渡却寄沪上诸君子

—— 清代词人梁启超的词《金缕曲·丁未五月归国旋复东渡却寄沪上诸君子》原文、翻译及赏析

来源:中国最美古诗词网 \\ 作者: 梁启超 \\ 朝代:清代 \\ 栏目: 清词三百首 \\ 人气: \\ 更新:2015-09-15

丁未五月归国,旋复东渡,却寄沪上诸子。

瀚海飘流燕,乍归来、依依难认,旧家庭院。惟有年时芳俦在,一例差池双剪。相对向、斜阳凄怨。欲诉奇愁无可诉,算兴亡、已惯司空见。忍抛得,泪如线。

故巢似与人留恋。最多情、欲黏还坠,落泥片片。我自殷勤衔来补,珍重断红犹软。又生恐、重帘不卷。十二曲阑春寂寂,隔蓬山、何处窥人面?休更问,恨深浅。

注释

①丁未:光绪三十三年(1907)。诗》:“燕燕于飞,差池其羽。”

⑤已惯司空见:即司空见惯。唐刘禹锡为苏州刺史,李司空绅罢镇,慕禹锡名,邀饮,命妓侑酒,刘于席上赋诗云:“高髻云鬟宫样妆,春风一曲杜韦娘。司空见惯浑闲事,断尽苏州刺史肠。”

⑥断红:指落花。

⑦十二曲阑:《阑通栏》。费氏宫词:“锁声金掣閤门环,帘卷真珠十二栏。”

⑧蓬山:即蓬莱,神山名。

「赏析」

  此词作者以瀚海飘流燕自喻,抒发对国事的感慨。上片“依依难认,旧家庭院”,写作者东渡归来时心情。“年时芳俦”至“泪如线”写当年变法同伴象“差池双剪”的燕子,“相对向”无限凄怨。下片抒发感慨,含蓄蕴藉,语意双关。
声明: 本网所转载的现代诗(注意是"现代诗")只为弘扬中华现代诗词文化,为诗词爱好者提供在线学习和参考。所有现代诗作品版权均归原作者或原网站所有,本站不持任何立场!如不慎侵犯了您的权益,请联系我们删除。

上一篇:误佳期·闺怨

下一篇:点绛唇·厚地高天

相关古诗
  • 虞美人·韶华争肯偎人住 清代著名词人董士锡的词《虞美人·韶华争肯偎人追原文诗句及赏析:韶华争肯偎人住?已是滔滔去。西风无赖过江来,历尽千山万水几时回?秋声带叶萧萧落,莫响城头角!浮云遮月不分明,谁挽长江..

      作者: 董士锡
  • 忆秦娥·杨花 清代著名词人宋徵舆的词《忆秦娥·杨花》原文诗句及赏析:黄金陌,茫茫十里春云白。春云白,迷离满眼,江南江北。来时无奈珠帘隔,去时着尽东风力。东风力,留他如梦,送他如客。

      作者: 宋徵舆
  • 南乡子·戊申秋隽喜晤故人 清代著名词人高鹗的词《南乡子·戊申秋隽喜晤故人》原文诗句及赏析:甘露洒瑶池,洗出新妆换旧姿。今日方教花并蒂,迟迟,终是莲台大士慈。明月照相思,也得姮娥念我痴。同到花前携手拜,孜孜..

      作者: 高鹗
  • 霜天晓角·晚次东阿 清代著名词人朱彝尊的词《霜天晓角·晚次东阿》原文诗句及赏析:鞭影匆匆,又铜城驿东。过雨碧罗天净,才八月,响初鸿。微风何寺钟?夕曛岚翠重。十里鱼山断处,留一抹、枣林红。

      作者: 朱彝尊