蝉

—— 唐代诗人李商隐《蝉》原文、翻译及鉴赏

来源：中国最美古诗词网 \\ 作者：李商隐 \\ 朝代：唐代 \\ 栏目： 唐诗三百首 \\ 人气： \\ 更新：2015-09-13

本以高难饱，徒劳恨费声。五更疏欲断，一树碧无情。

薄宦梗犹泛，故园芜已平。烦君最相警，我亦举家清。

›››注解

1、本以两句：古人误以为蝉是餐风饮露的。这里是说，既欲栖高处，自难以饱腹，

虽带恨声，实也徒然。

2、一树句：意谓蝉虽哀鸣，树却自呈苍润，像是无情相待。实是隐喻受人冷落。

3、薄宦：官卑职微。

4、梗犹泛：这里是自伤沦落意。

5、芜已平：荒芜到了没胫地步。

「鉴赏」

蝉栖身在高树上餐风饮露，所以难以果腹；尽管它自命清高也好，含恨哀鸣也罢，这些都是徒劳的，终究不能摆脱生活的清贫，难饱的困境。蝉的鸣声到五更天亮时，已经稀疏得几近断绝了，可是一树的叶子依然是那样的苍翠，并不为蝉的哀鸣而悲伤萧疏，显得是那样的冷酷，没有一点一滴地同情。诗人在各地当幕僚，是一个官职卑下的小官，好象大水中的木偶到处漂流。更何况家乡田园里的杂草和野地里的杂草已经连成一片了，人走到地里已没有地方落脚了。蝉的操守高洁正与我的廉正清贫相应。烦劳你蝉君最能让我警醒，我这个与蝉境遇相似的小官，也当坚持操守，玉洁冰清，这让我不免有了归乡的念头。
声明： 本网所转载的现代诗（注意是"现代诗"）只为弘扬中华现代诗词文化，为诗词爱好者提供在线学习和参考。所有现代诗作品版权均归原作者或原网站所有，本站不持任何立场！如不慎侵犯了您的权益，请联系我们删除。
主题： 五言律诗 李商隐唐代诗人唐代古诗唐诗三百首
李商隐
李商隐
——唐代诗人

唐代诗人李商隐的古诗全集，包含其代表作品《无题》、《锦瑟》、《霜月》、《登乐游原》、《春雨》等诗歌。..

上一篇：草 ( 赋得古原草送别)

下一篇：终南山

深度阅读
相关古诗

  • 喜外弟卢纶见宿 唐代诗人司空曙的五言律诗古诗《喜外弟卢纶见宿》全文及鉴赏：静夜四无邻，荒居旧业贫。雨中黄叶树，灯下白头人。以我独沉久，愧君相见频。平生自有分，况是蔡家亲。

      作者： 司空曙

  • 金谷园 唐代诗人杜牧的七言绝句古诗《金谷园》全文及鉴赏：繁华事散逐香尘，流水无情草自春。日暮东风怨啼鸟，落花犹似堕楼人。

      作者： 杜牧

  • 与诸子登岘山 唐代诗人孟浩然的五言律诗古诗《与诸子登岘山》全文及鉴赏：人事有代谢，往来成古今。江山留胜迹，我辈复登临。水落鱼梁浅，天寒梦泽深。羊公碑字在，读罢泪沾襟。(字在一作：尚在)

      作者： 孟浩然

  • 葛鸦儿 唐代诗人葛鸦儿的生平简介、诗词全集及诗词代表作品。

      作者： 葛鸦儿